POR FIN EN QUITOENFIN ON EST A QUITO

Alfin hemos llegado!!! Después de dos días interminables de viajar sin parar, visitando en el camino las ciudades de Toulouse y Madrid, y después de cruzar hasta el otro lado del Atlantico, hemos llegado a Quito.
Nuestro viaje acaba de empezar!!Y el buen tiempo nos acompaña!!
Y para los más exigentes... Aqui teneis algunas de las fotos que nos hizimos en Quito!! :)
...
Ca y est, nous sommes enfin arrivés!!! Après deux jours interminables de transports, mais nous avons eu le temps de visitee Toulouse et Madrid, avant de traverser l'autre côté de l'Atlantique, pour arriver a Quito.
Notre voyage vient de commencer!!Et en plus le beau temps nous acompagne!!
Pour les plus exigents... vous avez maintenant quelques photos que nous avons fait à Quito!! :)

Vista de la inmensa ciudad Quito....Vue de l'immense ville de Quito.

Con la altura empezamos a perder la cabeza....Avec l'altitude, nous commemcions à perdre la tête.

La primera vez que nos enfrentabamos a una altura de 4100 metros....La première fois que nous nous affrontions à une altitude de 4100 mètres.

Nuestro primer desayuno de Ecuador....Notre premier petit déjeuner en Equateur.

Las vistas desde nuestra habitación del hotel....La vue que nous avions depuis notre chambre de l'hotel.

Revisando nuestro trayecto....En regardant notre route de la journée.